VW-Dieselskandal: Baldiger Vergleich dürfte Rechtsschutzversicherer